نبذة مختصرة اختبار اللغة ابو حسيبة المعرب
أختبار اللغة ابو حسيبة المعرب هو تعريب لاختبار Preschool Language Scale -4 (PLS-4) English Edition لمؤلفي الاختبار وهم Irla Lee Zimmerman ، Violette G. Steiner ، Roberta Evatt Pond لعام 2002
- يعتبر الهدف الاساسي من الاختبار هو تشخيص و تمييز الاطفال المتأخرين لغويا كما يحتوي المقياس علي عنصرين أساسين هما
- أختبار اللغة الاستقبالية ويتكون من ( 62 ) بند
- أختبار اللغة التعبيرية ويتكون من ( 71 ) بند
 |
| أختبار اللغة المعرب لابو حسيبة |
محتويات أختبار اللغة المعرب ابو حسيبة
1. أستبيان خاص بالوالدين للاطفال حتي سن 3 سنوات :- وهو عبارة عن مجموعة من الاسئلة التي توجه الي الوالدين او يقوم الوالدان بملء الاستبيان حيث يكون الهدف منه الحصول علي معلومات عن الطفل و سلوكه ويشمل علي
- لغة الطفل الاستقبالية
- لغة الطفل التعبيرية
2 أختبار الاصوات :- وهو أختبار سريع للاصوات التي يستطيع الطفل أخرجها ويشمل الفترة العمرية من عمر سنتين و 6 اشهر الي 6 سنوات و 11 شهرا
أرشادات قبل تطبيق اختبار الاصوات
* مدة تطبيق أختبار الاصوات حوالي 10 دقائق قد تطول في حالة عدم تعاون الطفل مع الممتحن
* يختبر الممتحن الطفل في جميع الاصوات بغض النظر الي عمر الطفل وذلك للحصول علي الدرجة الخام الاولية ومقارناتها مع الدرجة الخام الموجودة باخر الاختبار وفقا للفئات العمرية
* يعطي الممتحن الطفل درجة " 1 " لو ان الصوت الذي نختبره ينطق بشكل صحيح كما تعتبر الاجابة صحيحة حتي لو أخطا الطفل في نطق صوت آخر في نفس الكلمة
* يعطي الممتحن درجة " 0 " لو ان الطفل بدل او حذف الصوت الذي نختبره او نطقه بشكل غير صحيح
- تحسب الدرجة الخام بجمع عدد الاجابات الصحيحة مع العلم ان درجات أختبار الاصوات لا تضاف لدرجات اختبار اللغة المعرب
- اذا كانت الاجابة خاطئة يدون الممتحن نوع الخطأ ( حذف ، ابدال ، اضافة ، تشويه )
3. دليل الصور :- يحتوي علي صور ملونة واضحة تستخدم في تطبيق الكثير من بنود الاختبار
4. سجل درجات الطفل :- يحتوي علي تفاصيل كل بند من بنود أختبار اللغة المعرب وتسجل فيه الدرجات الخام التي يحصل عليها الطفل كما يحتوي علي ملخص لما اجاب عليه الطفل مع توضيح للدرجة المعيارية للطفل ، وعمره اللغوي المقابل و البنود التي لم ينجح فيها مع رسم توضيحي للعمر الطفل اللغوي
5. دليل تطبيق الاختبار :- يحتوي علي شرح تفصيلي بكيفية تطبيق بنود الاختبار ويتضمن 4 انواع من الجداول
- جداول نقطة البدابة لكل مرحلة عمرية
- جداول العمر المكافئ
- نقطة الحد الفاصل
- جداول الدرجة المعيارية
6. مجموعة من الادوات و اللعب البسيطة :- وهي مجموعة من الادوات يتم استخدمها لتسهيل الحصول علي الاستجابة من الطفل تشتمل علي :-
- كرة
- ( 5) مكعبات
- عربية صغيرة
- شخليلة
- معالق بلاستيك
- أكواب بلاستيك
- دبدوب صغير
- فوطة
- صندوق بغطاء بلاستيك
- مفاتيح ( خاصة بالممتحن )
شروط تطبيق أختبار اللغة ابو حسيبة المعرب بشكل رسمي
- يطبق الاختبارعلي الاطفال من سن شهرين الي 7 سنوات و 5 شهور
- يطبق علي اطفال مصريين من بيئة مصرية
- يتم تطبيق الاختبار لقياس اللغة فقط
* لكن يمكن تطبيق الاختبار بشكل غير رسمي بهدف عمل برنامج لاطفال لا ينطق عليهم تلك الشروط
ملاحظات و تعليمات هامة قبل تطبيق اختبار اللغة المعرب
1. علي الممتحن قبل البدء في الاختبار أخذ التاريخ المرضي الطفل وان يحصل على معلومات كافية على النمو الحركي وحالته السمعية والبصرية
2. لابد ان تتميز حجرة الاختبار بالهدوء وتكون جيدة التهوية والانارة
3. من المسموح اثناء الجلسة جلوس الطفل على رجل الام حتى سن 3 سنوات وبعد هذا السن يستحسن جلوس الطفل امانه ترابيزه الفحص او عند تواجد الام او احد الوالدين و لاينبغي عليهم اعادة صيغة السؤال ولا التدخل لمساعدة الطفل على الاجابة
4. من الافضل اعطاء الطفل عند دخوله غرفة الاختبار اذا كان الطفل كلمه ( ما عرفش ) يجب علي الممتحن اختيار بند سهل لكي يجيب الطفل علىه ويشجعه
5. من سن 5 - 7 سنوات يمكن اختبار الطفل بدون تواجد الوالدين
6. من المسموح اعطاء فترة راحة للطفل وبعد ذلك نكمل الاختبار
7. يمكن الممتحن البدء في اختبار اللغة الاستقبالية و اللغه التعبيرية وليس من الضروري عرض البنود بالترتيب لكي يحقق الطفل افضل اداء لديه
8. من المسموح ان يكرر البند مرة واحدة ببطء ووضوح
9. يجب عدم تقديم المساعده اضافية للطفل لان هذا لا يتيح الدقة في التقييم
- زمن تطبيق اختبار اللغه ابو حسيبة
- يختلف زمن تطبيق الاختبار باختلاف المرحله العمريه للطفل ومدى تعاون الطفل مع الممتحن
- عند تطبيق اختبار اللغه للطفل في سن الشهرين حتى عمر سنه يكون هناك وقت للعب مع الطفل لملاحظة بعض السلوكيات الخاصه بالطفل اثناء اللعب
* وتتراوح مدة تطبيق اختباراللغة لاطفال ما قبل المدرسة كما يلي
- من الولاده حتى 11 شهر 20 40 دقيقة
- من 12 شهر حتي 3 سنوات و11 شهر 30 40 دقيقة
- من 4 سنوات حتى 6 سنوات و11 شهر 25 45 دقيقة
خطوات تطبيق أختبار اللغة المعرب لاطفال ما قبل المدرسة ( ابو حسيبة )
1. يقوم الوالدين بملء الاستبيان للاجابة علي أسئلة الممتحن2. حساب العمر الزمني للطفل:- يتم حساب العمر الزمني للطفل من خلال طرح
- تاريخ إجراء الاختبار - تاريخ ميلاد الطفل = العمر الزمني
- حيث نطرح الايام من الايام و الشهور من الشهور و السنوات من السنوات مع مراعاة في حالة اذا ما كان يوم التقييم أقل من يوم الميلاد للطفل نقوم باستلاف شهر من الشهور و اضافته لايام الميلاد ب 30 يوم
- أما في حالة ما اذا كان شهر التقييم أقل من شهر الميلاد نقوم باستلاف سنة من سنوات التقييم واضافته لشهور الميلاد ب 12 شهر .
مثال للتوضيح
- تاريخ اجراء التقييم 12 / 9 / 2020
- تاريخ ميلاد الطفل 8 / 5 / 2016
- العمر الزمني للطفل هو 4 سنوات و 4 شهور و 4 ايام
مثال ثاني للتوضيح
- تاريخ اجراء التقييم 1 / 8 / 2019
- تاريخ ميلاد الطفل 25 / 9 / 2014
- العمر الزمني للطفل هو 6 سنوات و 10 شهر و 6 ايام
3 . تحديد نقطة البداية و نقطة النهاية في الاختبار
توجد جداول تبين نقطة البدء لكل مجموعة عمرية في نهاية دليل تطبيق اختبار اللغة المعرب وبناء علي العمر الزمني للطفل نبدأ برقم الفقرة استقباليا و تعبيريا
4 . تحديد قاعدة الاختبار و سقف أختبار اللغة لابو حسيبة
- قاعدة الاختبار :- تتحدد بحصول الطفل علي ( 1) في ثلاث بنود متتالية ، وفي حالة اذا لم يجتاز الطفل البنود الثلاثة من نقطة البداية ننتقل الي المرحلة العمرية التي تسبق مرحلة الطفل مباشرة
ونظل ننتقل بالطفل الي المرحلة التي قبلها حتي يحصل الطفل علي (1) في ثلاث بنوج متتالية
- سقف الاختبار :- يتحدد مستوي سقف اللغة للطفل بحصوله علي ( صفر ) في 5 بنود متتالية
5. حساب الدرجات الخام لاختبار اللغة ابو حسيبة
* يوجد 3 انواع من الدرجات الخام
- درجة خام استقبالي
- درجة خام تعبيري
- درجة خام كلي ( أستقبالي + تعبيري )
وتحسب الدرجة الخام كالتالي
- درجة (1) لكل بند تم الاجابة عليه اجابة صحيحة + اضافة درجة (1) لكل بند تحت قاعدة الاختبار .
- طرح اجابات الطفل الخاطئة من آخر بند من بنود سقف الاختبار + إضافة درجة (1) لكل بند تحت قاعدة الاختبار .
* ملاحظات مهمة عند تسجيل الدرجات الخام لاختبار اللغة المعرب
- تعتبر اجابة الطفل صحيحة اذا لاحظ الممتحن اي نوع من أنواع الاستجابات الثلاثة التالية ( كانت تلقائية ، مستحثة ، عن طريق الوالدين ) يحصل الطفل علي درجة (1)
- I إجابة تلقائية من الطفل
- II إجابة مستحثة استجابة لفعل الممتحن تجاه الطفل
- III إجابة عن طريق الوالدين علي حدوثها في المنزل
- تحسب درجة البند في حالة اذا حقق الطفل شرط اجتياز البند الموضح أسفل البند ، وليس من الضروري عرض باقي أجزاء البند علي الطفل الا اذا أراد الممتحن أن يعرف معلومات أكثر عن لغة الطفل .
- من خلال الدرجات الخام علي 3 انواع من الدرجات والتي من خلالها نستطيع تقييم مستوي الطفل اللغوي بدقة
1.الدرجة المعيارية
- نستطيع من خلال الدرجة المعيارية قياس حالة الطفل اللغوي مقارنة بأقرانه من نفس المرحلة العمرية ، حيث توجد جداول تبين الدرجة المعيارية لكل مجموعة عمرية في نهاية الدليل
( أعتماداً علي العمر الزمني للطفل و درجاته الخام في كل جزء من جزئي الاختبار ) وذلك بالنسبة للاستقبالي و التعبيري و المجموع الكلي لهما .
- يعتبر الطفل متأخر لغويا في حالة حصوله علي درجة معيارية كلية أقل من 77.5 .
- يعتبر الطفل طبيعي لغويا في حالة حصوله علي درجة معيارية كلية من 77.5 : 122.5
2. حساب العمر اللغوي المكافئ
- يوجد بدليل تطبيق أختبار اللغة ما قبل المدرسة ابو حسيبة جداول تبين العمر اللغوي المكافئ اعتمادا علي درجات الطفل الخام في كل جزء من جزئي الاختبار الاستقبالي و التعبيري و المجموع الكلي لهما
3. حساب نقطة الحد الفاصل
- يوجد بدليل تطبيق الاختبار جداول تبين نقطة الحد الفاصل أعتمادا علي العمر الزمني للطفل في كل جزء من جزئي الاختبار الاستقبالي و التعبيري و الكلي
تحميل أختبار اللغة المعرب لاطفال ما قبل المدرسة ( أبو حسيبة )
جميع الحقوق محفوظة لمؤلف الاختبار أ.د أحمد أبوحسيبة
أضغط هنا
ولمزيد من الكتب في مجالات مختلفة
يمكنك الانضمام إلي
لو حابب يوصلك كل جديد تابعونا علي صفحتنا علي الفيسبوك
أشترك في قناتنا علي اليوتيوب عشان يوصلك كل جديد من هنا
 English Edit…){kind=link}
في غلطة المفروض المقال التاني ع العمر العقلي يكون
ردحذف٦سنين و١٠شهور و٦ ايام
مكتوب انه ١١ شهر
شكرا لتعليق حضرتك تم تعديل المقال
حذفلينك الاختبار غير صحيح
ردحذفتم تعديل لينك تحميل الاختبار ، الاختبار حاليا متاح للجميع ممكن حضرتك تحمليه بسهولة https://drive.google.com/drive/folders/1pkYp5eRukqeugDozLXwKKSczfTbUBjhT?usp=share_link
حذففي خطأ فدليل التطبيق فالدرجات المعياريه عمر 4سنوات وست اشهر ال 5سنوات الصفحه مش موجوده
ردحذفص85
ممكن النسخة الانجليزية لان دورتة مالقايتة اي مكان
ردحذف